Weergavetaal van Windows en aanmeldvenster aanpassen

Is de pc in het buitenland gekocht waardoor de gebruikersinterface van Windows in een vreemde taal wordt weergegeven, wijzig de weergavetaal dan via het equivalent van Instellingen > Tijd en taal > Taal en regio, optie Windows-weergavetaal. Is de Nederlandse taal niet beschikbaar in de keuzebox, installeer deze dan eerst (via het equivalent van de knop Een taal toevoegen). Dit is per gebruikersaccount in te stellen. Bij elk account kan dus een andere weergavetaal worden toegepast, mits de daarvoor benodigde talen zijn geïnstalleerd.

Is de gebruikersinterface wel in het Nederlands maar wordt bij het opstarten en afsluiten van Windows een andere taal weergegeven, of worden bij het invoeren van het wachtwoord onjuiste tekens toegepast? Laat de ingestelde weergavetaal en toetsenbordindeling dan ook op het aanmeldvenster van Windows toepassen. Voorheen verliep dat via het configuratiescherm (optie Land/Regio, tabblad Beheer, knop Instellingen kopiëren) maar inmiddels zijn de betreffende instellingen aan Instellingen > Tijd en taal > Taal en regio toegevoegd. Hier staan twee opties: Huidige gebruikersinstellingen kopiëren naar welkomstscherm en systeemaccounts (knop Kopiëren voor het toepassen van de instellingen op het aanmeldvenster e.d.) en Huidige gebruikersinstellingen kopiëren naar nieuwe gebruikersaccounts (knop Kopiëren voor het toepassen van de instellingen op in de toekomst aan te maken gebruikersaccounts).